Bryan adams-everything i do text

08.11.2019
0
6
Everything I do (I do it for you) - Bryan Adams | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more

Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you

Look into your heart - you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all - I would sacrifice

Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it - there's nothin' I want more
You know it's true
Everything I do - I do it for you

There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way

Oh - you can't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it - there's nothin' I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you - ya I'd die for you

You know it's true
Everything I do - I do it for you

Взгляни в мои глаза – и ты увидишь,
Что ты значишь для меня
Поищи в своем сердце, поищи в своей душе
И когда ты найдешь меня там, ты больше не будешь искать

Не говори мне, что не стoит пытаться
Ты не можешь сказать, что это не стoит того, чтобы умереть за это
Ты знаешь, что это правда
Все, что я делаю, я делаю для тебя

Загляни в свое сердце – и ты найдешь,
Что там нечего прятать
Возьми меня таким, каков я есть – возьми мою жизнь
Я бы отдал все это – я бы этим пожертвовал

Не говори мне, что не стoит бороться за это
Я ничего не могу поделать – нет ничего такого, чего бы я хотел больше
Ты знаешь, что это правда
Все, что я делаю, я делаю для тебя

Нет такой любви, как твоя
И никто другой не смог бы подарить любви больше
И нигде, пока ты рядом
Навсегда

О, не говори мне, что не стoит пытаться
Я ничего не могу поделать –
нет ничего такого, чего бы я хотел больше
Я буду бороться за тебя
Я бы солгал ради тебя
Прошел бы по колючей проволоке ради тебя, да
Я бы умер за тебя

Ты знаешь, что это правда
Все, что я делаю, я делаю для тебя


bryan adams-everything i do text
Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You
perevod-pesni.pro


Перевод и текст песни Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You[Verse 1][Куплет 1]Look into my eyes — you will seeПосмотри мне в глаза – и ты увидишьWhat you mean to meЧто ты значишь для меняSearch your heart, search your soulЗагляни в свое сердце, загляни в свою душуAnd when you find me there, you’ll search no moreИ когда ты найдешь меня там, искать более не будет нужно  [Chorus][Припев]Don’t tell me it’s not worth tryin’ forНе говори мне, что не стоит пытатьсяYou can’t tell me it’s not worth dyin’ forНе говори мне, что за это не стоит умиратьYou know it’s trueТы знаешь, что это правдаEverything I do — I do it for youВсе что я делаю — я делаю для тебя  [Verse 2][Куплет 2]Look into your heart — you will findЗагляни в свое сердце – и ты найдёшьThere’s nothin’ there to hideЧто там нечего скрыватьTake me as I am, take my lifeВозьми меня таким, какой я есть, возьми мою жизньI would give it all, I would sacrificeЯ бы отдал все, я бы всем пожертвовал  [Chorus][Припев]Don’t tell me it’s not worth fightin’ forНе говори мне, что за это не сражатьсяI can’t help it, there’s nothin’ I want moreЯ ничего не могу с собой поделать, мне больше ничего ненужноYou know it’s trueТы знаешь, что это правдаEverything I do — I do it for youВсе что я делаю — я делаю для тебя  [Bridge][Переход]There’s no love like your loveНет любви, похожей на твою любовьAnd no other could give more loveИ никто другой не даст мне большей любвиThere’s nowhere unless you’re thereЕсть только пустота, если там нет тебяAll the time, all the way, yeahВсе время, всегда, да  [Chorus][Припев]Oh, you can’t tell me it’s not worth tryin’ forНе говори мне, что не стоит пытатьсяI can’t help it there’s nothin’ I want moreЯ ничего не могу с собой поделать, мне больше ничего ненужноYeah, I would fight for youДа, я буду драться за тебяI’d lie for youЯ буду врать ради тебяWalk the wire for youЯ пройду (по канату) над пропастью ради тебяYeah, I’d die for youДа, я умру за тебя  [Outro][Концовка]You know it’s trueТы знаешь, что это правдаEverything I doВсе что я делаюOh, I do it for youЯ делаю для тебя


Видеоклип на песню Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You

Пояснения к переводу песни Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You

Здесь пока нет никаких пояснений к переводу…

Рекомендованный контент…





bryan adams-everything i do text


Текст и перевод песни Bryan Adams

Look into my eyes - you will see

Посмотри мне в глаза – ты поймёшь,

What you mean to me

Что ты для меня значишь.

Search your heart - search your soul

Загляни в своё сердце, загляни себе в душу,

And when you find me there you'll search no more

И когда найдёшь меня там, твои поиски будут закончены.

Don't tell me it's not worth tryin' for

Не говори, что это не стоит усилий,

You can't tell me it's not worth dyin' for

Не говори, что за это не стоит умирать,

You know it's true

Ты знаешь, что это правда –

Everything I do - I do it for you

Всё, что я делаю, я делаю для тебя.

Look into my heart - you will find

Загляни в моё сердце, и ты увидишь,

There's nothin' there to hide

Что мне нечего прятать.

Take me as I am - take my life

Прими меня таким, какой я есть, возьми мою жизнь.

I would give it all I would sacrifice

Я бы отдал всё, я бы пожертвовал всем.

Don't tell me it's not worth fightin' for

Не говори мне, что за это не стоит бороться,

I can't help it there's nothin' I want more

Я не могу не делать этого. Я ничего не хочу так сильно.

Ya know it's true

Ты знаешь, что это правда –

Everything I do - I do it for you

Всё, что я делаю, я делаю для тебя.

There's no love - like your love

Ни одна любовь не похожа на твою,

And no other - could give more love

И никто не смог бы любить так, как ты.

There's nowhere - unless you're there

Нет ничего, если ты не со мной,

All the time - all the way

И так будет всегда.

Don't tell me it's not worth tryin' for

Не говори мне, что это не стоит усилий,

I can't help it there's nothin' I want more

Я не могу не пытаться, ведь я ничего не хочу так сильно.

I would fight for you - I'd lie for you

Я буду сражаться за тебя, я буду лгать ради тебя,

Walk the wire for you - ya I'd die for you

Я буду ходить над пропастью ради тебя, я умру ради тебя.

Ya know it's true

Ты знаешь, что это правда –

Everything I do - I do it for you

Всё, что я делаю, я делаю для тебя.

Did you like the video? Like or tell your friends!
Tags:
Comments
Add a comment
Related videos:
19.09.2019
Oh My GodFo? Why do these girls think like I wanna f**k their boyfriends? That is like so not
18.09.2019
undefined01 - Summer Of '69 (Album Version).mp3 - 8.4 MB02 - (Everything I Do) I Do It For You (Album Version
09.09.2019
5 things to do on the North Shore this weekend http://dlvr.it/QrzBdN .@SinemiaSupport your app is not
18.08.2019
Summer Of '69 lyrics 685 viewsSummer Of '69 lyrics Listen Song lyrics - I got my first real six-stringBought it
18.08.2019
Текст песни "Bryan Adams - 18 Til I Die"I wanna be young the rest of my lifeNever say no - try
17.08.2019
I love to love yaI can't stop dreamin' about youYour eyes make me melt away into the dayOne kiss
14.08.2019
Брайан Адамс (англ. Bryan Guy Adams; 5 ноября 1959, Кингстон, Канада) — канадский рок-музыкант, гитарист, автор и исполнитель песен, который
27.07.2019
heaven bryan adams Mp3 Download - AioMp3
23.07.2019
Текст песни "Bryan Adams - Here I Am (End Title)"Here I amThis is meThere's nowhere else on earth I
16.07.2019
К сожалению по запросу «07Bryanadamswhereveryougo» ничего не нашлось, попробуйте ввести имя исполнителя или название композиции в&nbsp
07.07.2019
Ещё песни Bryan Adams Bryan Adams - You Cant Take Me2:57 Bryan Adams - Somebody-Live4:14 Bryan Adams - A One
select background